How to find a task/activity by it's ID?

// Returns the Gantt Model's internal activity/task provided an id.

IActivity activity = this.ganttControl.Model[id];

And if you want to retrieve the bound data item in your data source, you can do this:

// Task is the bound data source item

Task taskSource = (Task)((DataBoundActivity)activity).DataSource;